Une animation multimédia présente cet événement en écho à la magistrale œuvre artistique sur le même thème de Nicolas Sollogub. On y rappelle comment, le 4 août 1701, Louis-Hector de Callière, gouverneur de la Nouvelle-France, et les délégués de 39 nations amérindiennes ont réussi à signer le traité de la Grande Paix de Montréal, sur le site de la pointe à Callière. Cet événement unique aura été déterminant dans l’histoire de Montréal et de la diplomatie internationale.